Term: Budo

Αφιέρωμα στη ζωή και το έργο του Hanshi Nakazato

22/04/2014

Τα πρώτα χρόνια

Ο Shugoro Nakazato γεννήθηκε στη Νάχα της Οκινάβας στις 14 Αυγούστου του 1919. Αργότερα μετακόμισε με την οικογένειά του στην πόλη Οσάκα, όπου παράλληλα με το σχολείο άρχισε και την εκπαίδευσή του στο Karate, σε ηλικία 16 ετών. Πρώτος δάσκαλός του ήταν ο sensei Ishu Seiichi, δίπλα στον οποίο μαθήτευσε για 6 χρόνια.

Ο sensei Νakazato ξεκίνησε την εκπαίδευσή του στο Kobudo την ίδια περίοδο με το Karate, το 1935. Τα όπλα στα οποία εκπαιδεύτηκε ήταν το sai, το bo, τα nunchaku, η tonfa και η nicho kama, αλλά ήταν περισσότερο αφοσιωμένος στη μελέτη του bo.

Σχετικά με το Δρόμο (Do)

21/04/2014

To 2000 μεταφράστηκε στα αγγλικά ένα από τα δύο βιβλία του sensei Shoshin Nagamine (έζησε την περίοδο 1907-1997 και ήταν ο ιδρυτής του παραδοσιακού συστήματος Matsubayashi-Ryu Karate Do της Okinawa), το Tales Of Okinawa’s Great Masters, το οποίο αποτέλεσε το προϊόν πολυετούς έρευνας του μεγάλου αυτού δασκάλου σε αρχεία, ανθρώπους, τοποθεσίες και κάθε δυνατή πηγή πληροφοριών, ώστε να συλλέξει κάθε πιθανό στοιχείο που να σχετίζεται με τις μεγάλες μορφές karateka που είχαν προηγηθεί διαμέσου των αιώνων.

Η έννοια των λέξεων “Bu” και “Budo”

11/02/2014

To στοιχείο “bu” συναντάται σε Ιαπωνικές λέξεις όπως “Budo”, “Bushido”, “Bujutsu”, “Kobudo” και “Bugei”, που γενικά αναφέρονται σε διάφορες πλευρές αυτού που αποκαλούμε πολεμικές τέχνες. Όμως ο όρος “bu” μεταφράζεται λανθασμένα στη Δύση ως «πολεμικός». Όταν οι πρώτοι Δυτικοί ήρθαν σε επαφή με τις ανατολικές πολεμικές τέχνες, παρατήρησαν την ενέργεια που αφιέρωναν οι Ασιάτες σε αυτές και θεώρησαν πως αυτό γινόταν από την αγάπη τους για τον πόλεμο και την σύγκρουση. Έτσι μετέφρασαν τον όρο bu ως «πολεμικός» (Martial από το λατινικό Mars, που αναφέρεται στον Άρη της Ελληνικής μυθολογίας).

Συλλογή ανεξάρτητου περιεχόμενου